VG Media und Tele Colum­bus AG schlie­ßen außer­ge­richt­li­chen Ver­gleich